miércoles, 18 de noviembre de 2015
lunes, 16 de noviembre de 2015
jueves, 12 de noviembre de 2015
JEU DE L´OIE
Violette et Lucas partent en voyage. Tu les accompagnes ! Le but du jeu est d’atteindre
l’arrivée. Pour cela, tu dois répondre à des questions, à des défis chrono, et éviter des
pièges !
http://cours.ifmadrid.com/oie/jeu-de-l-oie-HTML5/jeu-de-l-oie.html
http://cours.ifmadrid.com/oie/jeu-de-l-oie-HTML5/jeu-de-l-oie.html
jueves, 22 de octubre de 2015
jueves, 8 de octubre de 2015
martes, 29 de septiembre de 2015
Les pays francophones
Pour connaître tous les pays de la francophonie clique ici
JEU à la découverte des pays de la francophonie
viernes, 18 de septiembre de 2015
STROMAE- Carmen
De quoi s’agit-il ?
Est-ce que vous pouvez décrire ces photos ?
Est-ce que vous reconnaissez l’homme qui apparaît sur les photos ?
A quoi elles vous font penser ?
Devinez quel thème aborde la chanson qu’on va écouter ?
Est-ce que vous pouvez donner une définition en français du mot selfie?
AVEC LE CLIP
Divisez la classe en 3 groupes. Le 1er groupe sera chargé de relever toutes les personnes, le 2e groupe fera une liste de tous les lieux tandis que le 3e va énumérer les actions.
AVEC LES PAROLES
Est-ce que la musique et le titre vous rappellent quelque chose?
Relevez dans la chanson tous les mots qui appartiennent au champ lexical des réseaux sociaux.
On remarque que les termes les plus courants dans le domaine des médias sociaux sont anglais. Pourquoi ne pas proposer une terminologie française ? C’est ce qu’a fait le Gouvernement du Canada en publiant en 2013 le lexique des médias sociaux.
Exercice
Placez les mots français relatifs aux réseaux sociaux à côté de leur équivalent anglais :
mot-dièse, abonné, identifier, gazouillis, j’aime, journal, boîte de réception, publier, frimousse, fil d’actualité.
a) like
b) follower
c) smiley
d) hashtag
e) tagger
f) inbox
g) tweet
h) newsfeed
i) post
j) wall
b) follower
c) smiley
d) hashtag
e) tagger
f) inbox
g) tweet
h) newsfeed
i) post
j) wall
Mots et expressions
Associez les éléments des deux colonnes.
A
1. avoir la cote
2. crever
3. être bleu de
4. fêlé
5. s’affilier
6. se venger
| B
a) un peu fou
b) être populaire et admiré
c) prendre une revanche sur quelqu’un
d) mourir
e) s’inscrire à, adhérer
f) être épris, amoureux de quelqu’un
|
- Quel est le message véhiculé par la chanson?
- Au début l’oiseau bleu est petit et mignon. Qu’est-ce qui se passe au fur et à mesure qu’il grandit ? Quels problèmes pose-t-il au chanteur ?
- Comment comprenez-vous la phrase : «les sourires en plastique sont souvent des coups d’hashtag» ?
- Lorsqu’il parle de l’amour, Stromae la décrit de cette façon : «l’amour est enfant de la consommation / il voudra toujours toujours toujours plus de choix». Êtes-vous d’accord avec lui ?
- Lorsque ses proches lui demandent de prendre garde, le héros répond : «Mais j’en connais déjà les dangers, moi / J’ai gardé mon ticket et s’il le faut j’vais l’échanger moi / Et s’il le faut j’irai me venger moi / Cet oiseau de malheur je l’mets en cage, j’le fais chanter moi». Comment comprenez-vous cette attitude et à quoi elle vous fait penser ?
- Quel est le destin de tous ces gens trop concentrés sur leur smartphone?
- Le clip commence et finit avec la même scène. Pourquoi ?
- Certains reprochent à Stromae de dénoncer les réseaux sociaux alors qu’il est devenu célèbre grâce à eux. Qu’en pensez-vous ?
miércoles, 16 de septiembre de 2015
ZAZ- Si jamais j´oublie
Rappelle-moi le temps qu'il faisait
Et si j'ai oublié,
Tu peux me secouer
Et s'il me prend l'envie d'm'en aller
Enferme-moi et jette la clé
Aux piqûres de rappel
Dis comment je m'appelle
Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis, pourquoi, je suis en vie
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle- moi qui je suis, ce que je m'étais promis
Rappelle-moi mes rêves les plus fous
Rappelle-moi ces larmes sur mes joues
Et si j'ai oublié, combien j'aimais chanter
Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis, pourquoi je suis en vie
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis, ce que je m'étais promis
Oh oh oh Ooooh...
Rappelle-moi qui je suis
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis, ce que je m'étais promis
Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis, pourquoi, je suis en vie
Rappelle-moi le jour et l'année
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis, pourquoi je suis en vie
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis, ce que je m'étais promis
Oh oh oh Ooooh...
Rappelle-moi qui je suis
Si jamais j'oublie les jambes à mon cou,
Si un jour je fuis,
Rappelle-moi qui je suis, ce que je m'étais promis
Si jamais j'oublie, les nuits que j'ai passées
Les guitares et les cris
Rappelle-moi qui je suis, pourquoi, je suis en vie
Rappelle-moi le jour et l'année
lunes, 7 de septiembre de 2015
miércoles, 10 de junio de 2015
martes, 9 de junio de 2015
martes, 19 de mayo de 2015
Le subjonctif- prononciation
Cliquez sur l'adresse web pour écouter la prononciation du Subjonctif.
http://www.languageguide.org/french/grammar/conjugations/subjunctive.html
|
|
|
nous oubliions vous oubliiez | nous riions vous riiez | nous étudiions vous étudiiez |
Le subjonctif présent
a-Fomation
b-Formation
c-Vous pouvez aussi regarder cette vidéo
d-Exercice 1
e-Exercice 2
f-Exercice 3
b-Formation
c-Vous pouvez aussi regarder cette vidéo
d-Exercice 1
e-Exercice 2
f-Exercice 3
Le subjonctif présent
"Ils" au présent : (finir) Ils finissent
que je | finisse |
que tu | finisses |
qu'il/elle/on | finisse |
que nous | finissions |
que vous | finissiez |
qu'ils/elles | finissent |
Verbes usuels irréguliers
AVOIR | ÊTRE | FAIRE | VOULOIR | ALLER | POUVOIR | |
que je | aie | sois | fasse | veuille | aille | puisse |
que tu | aies | sois | fasses | veuilles | ailles | puisses |
qu'il/elle/on | ait | soit | fasse | veuille | aille | puisse |
que nous | ayons | soyons | fassions | voulions | allions | puissions |
que vous | ayez | soyez | fassiez | vouliez | alliez | puissiez |
qu'ils/elles | aient | soient | fassent | veuillent | aillent | puissent |
Quelques verbes et expressions suivis du subjonctif :
EXEMPLES
| |
Souhaiter que | Nous souhaitons que le coupable aille en prison. |
Vouloir que | Les journalistes veulent que la police dise le nom du meurtrier. |
Regretter que | Ses amis regrettent qu'elle soit morte. |
Préférer que | Les parents préfèrent que l'inspecteur vienne chez eux. |
Il faut que | Il faut que vous trouviez le criminel. |
Il est important que | Il est important que la police rencontre les témoins. |
Il est possible que | Il est possible que l'assassin disparaisse pour toujours. |
en attendant que | En attendant que nous donnions la solution, réfléchissez ! |
avant que | Dépêchez-vous avant que l'assassin tue quelqu'un d'autre ! |
jusqu'à ce que | Continuez jusqu'à ce que vous trouviez le coupable. |
pour que / afin que | Cette leçon est faite pour que vous mémorisiez le subjonctif. |
bien que | Bien que ce soit difficile, vous y arriverez. |
en admettant que | En admettant que vous sachiez qui est le coupable, chut ! |
à condition que | Vous progresserez à condition que vous travailliez. |
sans que | Elle est morte sans que la police ne comprenne pourquoi . |
LE STYLE INDIRECT
Bonjour!
Je vous conseille ces liens pour travailler le discours rapporté.
2. Quand le verbe introducteur est à un temps du passé, on doit transformer les conjugaisons et les expressions de temps.
EXERCICE: L'enquête
source: http://www.polarfle.com/exercice/avindisrapp2.htm
Je vous conseille ces liens pour travailler le discours rapporté.
LE DISCOURS RAPPORTÉ
Style direct | Style indirect |
La police annonce aux parents : "Votre fille est morte". | La police annonce aux parents que leur fille est morte. |
Les parents demandent à la police :"Connaissez-vous le meurtrier ?" | Les parents demandent à la police si elle connaîtle meurtrier. |
La police demande à un suspect : "Où étiez-vous le 15 décembre ?" | La police demande à un suspect où il était le 15 décembre. |
Les verbes de déclaration courants
|
Dire, déclarer |
Raconter (une histoire) |
Annoncer (une nouvelle), prévenir (quelqu'un) |
Demander (de... / si...) |
Ajouter, préciser, compléter |
Confirmer, assurer, garantir |
Répondre, rétorquer |
Nier |
Avouer, admettre, reconnaître (une erreur) |
Les changements du discours rapporté au présent :1. Les guillemets ( " " ) et les deux points ( : ) disparaissent.
2. Les phrases énonciatives sont introduites par "que". Cette conjonction doit être répétée pour chaque nouvelle proposition subordonnée.
3. Les phrases interrogatives simples sont introduites par "si".
4. Les pronoms interrogatifs (où, quand, comment...) du discours direct sont maintenus dans le discours rapporté.
5. Les pronoms personnels et les adjectifs possessifs changent et prennent la forme de la personne à qui ils se rapportent.
6. La terminaison verbale du verbe conjugué prend la forme du nouveau sujet.
LE DISCOURS RAPPORTÉ AU PASSÉ
Transformations des conjugaisons
| |
Discours direct | Discours rapporté |
Présent | Imparfait |
Imparfait | Imparfait |
Passé composé | Plus-que-parfait |
Plus-que-parfait | Plus-que-parfait |
Futur simple | Conditionnel présent |
Futur antérieur | Conditionnel passé |
Conditionnel présent | Conditionnel présent |
Conditionnel passé | Conditionnel passé |
Subjonctif présent | Subjonctif présent |
Transformation des expressions de temps
| |
Discours direct | Discours rapporté |
Avant-hier | L'avant-veille |
Hier | La veille |
Aujourd'hui | Ce jour-là |
Demain | Le lendemain |
Après-demain | Le surlendemain |
Cette semaine | Cette semaine-là |
La semaine dernière | La semaine précédente |
L'année dernière | L'année précédente |
Le mois dernier | Le mois précédent |
La semaine prochaine | La semaine suivante |
L'année prochaine | L'année suivante |
Le mois prochain | Le mois suivant |
Dans deux jours | Deux jours plus tard |
Règles de transformation :1. Comme pour le discours rapporté au présent, on doit changer les pronoms personnels, les pronoms compléments et les adjectifs possessifs.
EXERCICE: L'enquête
source: http://www.polarfle.com/exercice/avindisrapp2.htm
QU´EST-CE QU´ON A FAIT AU BON DIEU ?
24 avril: Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?, de Philippe de Chauveron
Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie catholique provinciale sont des parents plutôt "vieille France". Mais ils se sont toujours obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit...Les pilules furent cependant bien difficiles à avaler quand leur première fille épousa un musulman, leur seconde un juif et leur troisième un chinois.
Leurs espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent donc sur la cadette, qui, alléluia, vient de rencontrer un bon catholique.
Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie catholique provinciale sont des parents plutôt "vieille France". Mais ils se sont toujours obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit...Les pilules furent cependant bien difficiles à avaler quand leur première fille épousa un musulman, leur seconde un juif et leur troisième un chinois.
Leurs espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent donc sur la cadette, qui, alléluia, vient de rencontrer un bon catholique.
jueves, 23 de abril de 2015
jueves, 9 de abril de 2015
miércoles, 8 de abril de 2015
INDILA- Dernière danse
Letra Original:
|
Letra Traducida:
|
Oh ma douce souffrance,
Pourquoi s'acharner tu r'commence Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui je suis un peu "paro" Je déambule seule dans le metro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir, que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Que d’espérance... Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole Dans cette douce souffrance. Dont j'ai payé toutes les offenses Ecoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur... Dans tout Paris, je m’abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole |
Oh mi dulce tormento,
¿Por qué vuelves de nuevo a ensañarte? No soy más que un ser sin importancia Sin él, estoy un poco paranoica Deambulo sola en el metro Un último baile para olvidar mi pena inmensa Quiero escapar, todo para empezar de nuevo, Oh mi dulce tormento Remuevo el cielo, el día y la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poco de amor, un poco de miel Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
Y en el ruido, corro y me da miedo
¿Este es mi turno? Viene el dolor en todo París, yo me abandono y vuelo, vuelo, vuelo, vuelo Sin esperanza en este camino en tu ausencia Aunque curré duro, sin ti mi vida no es nada más que un brillante decorado, vacío de sentido Remuevo el cielo, el día y la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poco de amor, un poco de miel Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
Y en el ruido, corro y tengo miedo
¿Este es mi turno? Viene el dolor en todo París, yo me abandono y alzo el vuelo, vuelo, vuelo, vuelo En este dulce tormento en la que he pagado todas sus ofensas Escuché lo inmenso que es mi corazón Soy un niña del mundo Remuevo el cielo, el día y la noche Bailo con el viento, la lluvia Un poco de amor, un poco de miel Y bailo, bailo, bailo, bailo, bailo, bailo
Y en el ruido, corro y me da miedo
¿Este es mi turno? Aquí viene el dolor en todo París, yo me abandono y alzo el vuelo vuelo, vuelo, vuelo, vuelo |
lunes, 6 de abril de 2015
jueves, 26 de marzo de 2015
miércoles, 25 de marzo de 2015
SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE
Le mot de la semaine était FRANCOPHONIE !
C'est la semaine de la Francophonie.(du 14 au 22 mars) Voici les dix mots de cette année 2015. Vous les connaissez ? Faites une phrase avec l'un de ces mots.
martes, 24 de marzo de 2015
lunes, 16 de marzo de 2015
expressions idiomatiques
Être sur ses gardes
être distrait (e)
avoir une passion violente et soudaine
être très fatigué
être très dépensier
se replier sur soi
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
LES NATIONALITÉS
Les Nationalités
-
Formation : Auxiliaire (Être ou Avoir au Présent de l’Indicatif) + participe passé (p.p) 1) Auxiliaire Être . On utilise l’aux...
-
1. La maison de Marine 2. écoute et place les étiquettes 3. écoute la description de la maison 4. exercices de vocabulaire de la ...
-
http://fleneso.blogspot.com.es/2012/02/la-saint-valentin-quelques-activites.html